1 Kings 11:5

Authorized King James Version

For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Zidonians, and after Milcom the abomination of the Ammonites.

Word-by-Word Analysis
#1
וַיֵּ֣לֶךְ
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
#2
שְׁלֹמֹ֔ה
For Solomon
shelomah, david's successor
#3
וְאַֽחֲרֵ֣י
after
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
#4
עַשְׁתֹּ֔רֶת
Ashtoreth
ashtoreth, the phoenician goddess of love (and increase)
#5
אֱלֹהֵ֖י
the goddess
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
#6
צִֽדֹנִ֑ים
of the Zidonians
a tsidonian or inhabitant of tsidon
#7
וְאַֽחֲרֵ֣י
after
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
#8
מִלְכֹּ֔ם
Milcom
milcom, the national idol of the ammonites
#9
שִׁקֻּ֖ץ
the abomination
disgusting, i.e., filthy; especially idolatrous or (concretely) an idol
#10
עַמֹּנִֽים׃
of the Ammonites
an ammonite or (the adjective) ammonitish

Analysis

Within the broader context of 1 Kings, this passage highlights salvation through simile or metaphorical language. The theological weight of divine sovereignty connects to fundamental Christian doctrine about divine sovereignty, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of 1 Kings.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine sovereignty. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources